Réducteur manuel à volant

Série X

Série Q

Réducteur manuel à volant

FAMILLE PRODUIT
ACCESSOIRE
ACCESSOIRE
GAMME / ®MARQUE
Accessoire vanne
CHOIX PRODUIT...
Mécanisme de manoeuvre
Caractéristiques
Titre de la documentation
Réducteur manuel à volant
Référence
RSEVPXXACC800

Description

La gamme des réducteurs quart de tour pour les robinets à papillon est composée des deux séries X et Q. La dénomination MDV des réducteurs regroupe l’ensemble des deux séries X et Q des réducteurs utilisés. La gamme MDV est composée de douze (12) types de réducteurs manuels pour les diamètres DN32 au DN1600.

Les réducteurs série X à installer sur les RAP de diamètres DN32 à DN350 sont légers de manipulation avec un carter en aluminium revêtu d'époxy poudre. Protection standard IP67 et possibilité de protection IP68 sur demande. Composée de quatre (4) modèles capables de travailler avec des couples de manoeuvre jusqu'à 600 Nm.

Les réducteurs série Q à installer sur les RAP de diamètres DN400 à DN1600 sont fabriqués avec un carter en fonte ductile revêtu d'époxy poudre et couche finale en polyuréthane. Protection IP68. Composée de huit (8) modèles capables de travailler avec des couples de manoeuvre jusqu'à 7000 Nm.

La course de quart de tour évolue de 0° à 90° ajustable avec une plage de ± 5°.

La température de fonctionnement doit être comprise entre -25 °C et +110 °C (-13 °F to 230 °F).

Domaine d'emploi

Les réducteurs manuels sont utilisés dans les marchés de distribution d'eau et assainissement ainsi que les applications industrielles comme les réseaux de défense incendie, traitement des eaux, désalinisation, mines... Ils sont installés sur les robinets à papillon concentriques, vannes à soupape, vannes boisseau sphérique, etc…

Valeurs ajoutées

Arbre d'entrée en acier inoxydable.

Roulements à aiguilles axiales.

Joint torique NBR 70.

Visualisation externe de position.

Palier interne interchangeable entre les séries X et Q.

Connexion conforme à l’ISO 5211.

Choix du réducteur

Type Réducteur

DN

Modèle pour PN10 bar

Modèle pour PN16 bar

Connexion arbre vanne

Volant Ø et H

X

32-100

MDV-0 / Type X-21

☐ 11

Ø125 et 42

125-150

MDV-1 / Type X-21

☐ 14

Ø160 et 48
200MDV-1A / Type X-41☐ 17Ø200 et 53
250-350MDV-2 / Type X-61☐ 22Ø250 et 66
Q400MDV-2A / Type Q-800☐ 27Ø300 et 86
450-500MDV-3 / Type Q-2000☐ 36Ø400 et 122
600MDV-4 / Type Q-4000Ø 60Ø500 et 141
700MDV-4 / Type Q-4000MDV-5 / Type Q-6500Ø 65Ø600 et 157
750MDV-6 / Type Q-12000Ø 80Ø600 et 157
800MDV-5 / Type Q-6500-Ø 80Ø600 et 157
-MDV-6 / Type Q-12000Ø 80Ø700 et 180
900MDV-6 / Type Q-12000Ø 80Ø700 et 180
1000MDV-7 / Type Q-16000Ø 80Ø700 et 180
1100MDV-7 / Type Q-16000MDV-8 / Type Q-24000Ø 80Ø700 et 180
1200MDV-8 / Type Q-24000Ø 100Ø700 et 180
1400MDV-8 / Type Q-24000-Ø 120Ø700 et 180
1600MDV-9 / Type Q-32000-Ø 130Ø700 et 180

Dimensions en mm

Série X

Série Q

Gamme des réducteurs MDV-0 à MDV-2 (Série X)

Dimensions

Dimensions
Type

A

B

C

D

E

FHJK

MDV-0

84

11843.5

50.5

12851.2125F-0711
MDV-1

84

11843.5

50.5

13551.2160F-0714
MDV-1A112138.552.557.015263.5200F-07/F-1017
MDV-2120170.561.570.522277.0250F-10/F-1222

Caractéristiques techniques

Données techniques
Type

Couple maxi de sortie

Couple maxi d'entrée

Ratio

Nombre de tours de fermeture

Masse

Avantage mécanique

MDV-0

200 Nm

16.8 Nm40:1

10

1.211.9%
MDV-1

200 Nm

16.8 Nm40:1

10

1.411.9%
MDV-1A400 Nm31.25 Nm44:1112.612.8%
MDV-2600 Nm46.5 Nm34:18.53.512.9%

Matériaux

Item

Description

Matériel

Quantité

1

Corps

Aluminium

1

2

Couvercle

Aluminium

1

3

Indicateur de position

Polyéthylène

1

4

Quart de disque cranté

Fonte GGG-40 - ASTM A356

1

5

Vis sans fin

Acier carbone C45/AISI 1045

1

6

Axe

Acier Inox AISI 303

1

7

Roulement à aiguille axial

AXK-AS

2

8

Joint d'étanchéité

Nitrile/Silicone

1

9

Joint

Nitrile

2

10

Graisse

Lithium/Calcium

1

11

Roulement

Permaglide P-10

2

12

Inserts

Acier

1

13

Vis

Acier 45H : DIN 915

2

Gamme des réducteurs MDV-2A à MDV-4 (Série Q)

Dimensions

Dimensions
Type

A

B

C

D

E

FHJ

MDV-2A

135

18769

72.5

27890.5300F-10/F-14
MDV-3

180

23596.5

91.5

321100400F-12/F-16
MDV-4282326137.5140408128500F-16/F-25

Caractéristiques techniques

Données techniques
Type

Couple maxi de sortie

Couple maxi d'entrée

Ratio

Nombre de tours de fermeture

Masse

Avantage mécanique

MDV-2A

800 Nm

60 Nm40:1

10

8.913.3%
MDV-3

2000 Nm

131 Nm48:1

12

18.415.3%
MDV-44000 Nm185 Nm72:11834.221.6%

Matériaux

Item

Description

Matériel

Quantité

1

Corps

Fonte GG-25 - ASTM A48

1

2

Couvercle

Fonte GG-25 - ASTM A48

1

3

Indicateur de position

Fonte GG-25 - ASTM A48

1

4

Quart de disque cranté

Fonte GGG-40 - ASTM A356

1

5

Vis sans fin

Acier carbone C45/AISI 1045

1

6

Axe

Acier Inox AISI 303

1

7

Roulement à aiguille axial

AXK-AS

2

8

Joint d'étanchéité

Nitrile/Silicone

1

9

Joint

Nitrile

2

10

Graisse

Lithium/Calcium

1

11

Roulement

Acier

2

12

Vis

Acier 45H : DIN 915

2

Gamme des réducteurs MDV-5 à MDV-9 (Série Q)

Dimensions

Dimensions
Type

A

B

C

D

E

FHJ

MDV-5

282

326137.5

140

456128600F-16/F-25
MDV-6

376

396180.0

156

510135700F-25/F-30
MDV-7376396180.0156579135700F-25/F-30
MDV-8510536252.5201593189700F-25/F-40
MDV-9510536252.5201593189700F-25/F-40

Caractéristiques techniques

Données techniques
Type

Couple maxi de sortie

Couple maxi d'entrée

Ratio

Nombre de tours de fermeture

Masse

Avantage mécanique

MDV-5

6500 Nm

95 Nm267:1

67

41.068.4%
MDV-6

12000 Nm

168.48 Nm267:1

67

60.671.0%
MDV-716000 Nm120 Nm648:116266.4133.3%
MDV-824000 Nm140 Nm720:1180196.0171.5%
MDV-932000 Nm140 Nm960:1240196.0228.6%

Matériaux

Item

Description

Matériel

Quantité

1

Corps

Fonte GG-25 - ASTM A48

1

2

Couvercle

Fonte GG-25 - ASTM A48

1

3

Indicateur de position

Fonte GG-25 - ASTM A48

1

4

Quart de disque cranté

Fonte GG-25 - ASTM A48

1

5

Vis sans fin

Acier carbone C45/AISI 1045

1

6

Axe

Acier Inox AISI 303

1

7

Roulement à aiguille axial

AXK-AS

2

8

Joint d'étanchéité

Nitrile/Silicone

1

9

Joint

Nitrile

2

10

Graisse

Lithium/Calcium

1

11

Roulement

Acier

2