Euro 20 Gamme FM

Version sans bride

Version avec bride

Version avec Wall Indicator

Version avec Post Indicator

Montage standard d'usine position de référence vanne
ouverte

Euro 20 Gamme FM

FAMILLE PRODUIT
VANNE
VANNE
FM APPROVAL
FM APPROVAL
GAMME / ®MARQUE
Vanne ® EURO 20
® FM approval
CHOIX PRODUIT...
Vanne EURO20
FM approval
Caractéristiques

Version sans bride

Version avec bride

Version avec Wall Indicator

Version avec Post Indicator

Depuis de nombreuses années SAINT-GOBAIN PAM est leader sur le marché des tuyaux, raccords, et vannes pour la protection contre l'incendie.

Pour renforcer cette position, SAINT-GOBAIN PAM offre maintenant une gamme complète de produits approuvés par le système Factory Mutual.

Qu’est-ce que le système Factory Mutual ?

Fondé aux Etats-Unis en 1835, Factory Mutual est aujourd'hui le leader mondial de l'assurance contre les risques industriels. Factory Mutual assure plus de 50% des sites industriels aux Etats-Unis et environ 1500 milliards d’US dollar de propriété industrielle dans le monde entier.

Établie en Europe depuis 1963 sous le nom Factory Mutual International, cette compagnie assure déjà de nombreuses entreprises françaises.

Ce succès peut être expliqué en particulier par un concept unique Factory Mutual : la prévention des incidents dangereux par :

- une évaluation rigoureuse des risques à couvrir,

- des inspections régulières pour aider la personne assurée en améliorant le niveau de protection de ses sites,

- un système d’homologation pour les équipements de lutte contre l'incendie installés par ces assurés.

FM APPROVAL

Les tuyaux, raccords et vannes dans les réseaux de lutte contre l'incendie, ainsi que les systèmes automatiques d’aspersion sont sujets à l'approbation FM.

C'est une obligation contractuelle pour les assurés mais c’est également une garantie absolue de qualité du matériel utilisé.

En fait, pour qu'une pièce soit approuvée FM, sa conception doit répondre à des spécifications rigoureuses et le matériel doit également subir une série de test de fonctionnement et de résistance pour prouver sa fiabilité.

En conclusion, les pièces FM sont soumises à des contrôles en usine afin de vérifier leur conformité.

L'aspect prévention et réaction efficace en cas d’incendie ont influencé la conception des vannes.

Les vannes installées sur des réseaux incendie sont toujours en position ouvertes et toute fermeture accidentelle est impossible.

Les vannes sont également équipées d’indicateurs indiquant clairement que la vanne est en position ouverte, et de dispositifs pour verrouiller le mécanisme d’ouverture et de fermeture de la vanne (volant ou poignée).

FM APPROVED VANNES EURO 20 POUR RESEAUX D’INCENDIE ENTERRES (pression de fonctionnement 16 bar)

Toute la gamme de vannes EURO 20 de DN100 à 400 est FM APPROVED dans les versions suivantes :

- EURO 21 à brides, écartement long - série 15 (DN + 200)

- EURO 23 à brides, écartement court - série 14 (0,4 DN + 150)

Les vannes EURO 20 FM APPROVED ont uniquement un sens de fermeture horaire (FSH).

La vanne EURO 20 FM APPROVED peut être équipée d’un post indicator ou d'un wall indicator.

Le post-indicator et le wall-indicator peuvent être équipés d’un contacteur électrique PCVS qui a pour but de signaler à distance la position ouverte de la vanne.

L’EURO 20 NG agréée FM est généralement utilisée enterrée et équipée d’un post indicateur agréé FM.

Le post indicateur permet la manoeuvre, le verrouillage, et la visualisation à distance de l’ouverture du robinet.

DN du robinet100>125150200250300400
Nombre de tours pour l’ouverture2125303341,55070
Diamètre de la bride de raccordement du post indicateur. (D)305
Hauteur de couverture (H)1250 ± 60
Hauteur de la fenêtre par rapport au sol762
Masse de l’ensemble (EURO 20 type 21 sauf DN400)173181190235288349393

Les masses et les dimensions face à face des brides sont conformes aux normes NF EN 558 et ISO 5752 série 15 (DN + 200).

Matériaux et revêtements

ItemDésignationMatériau

1

Corps

Fonte grise

2

Allonge

Fonte grise

3

Clé de manoeuvre

Fonte GS

4

Vis de manoeuvre

Bronze

5

Support indicateur

Bronze

6

Circlips

Acier

7

Tige de manoeuvre

Acier doux

8

Chape de manoeuvre

Fonte grise

9

Goupille

Laiton

10

Écrou H

Acier

11

Écrou tête carrée

Acier

12

Vis H

Acier

13

Vis tête ronde

Acier

14BouchonAcier
15Plaque indicatriceAlu
16ChapeauFonte grise
17Platine de visionBronze
18Platine de maintienAlu
19Lunette de visionPlexiglass
20Vis de réglageAcier

Microcontact électrique PCVS pour Post Indicateur

Présentation

Installé sur le post indicateur, ce contacteur a pour but de signaler à distance la position « vanne ouverte ». Sur demande, il équipe d'origine le post indicateur ou peut être monté ultérieurement sur le site.

Description

Le microcontact électrique PCVS se présente sous la forme d'un boîtier métallique protégeant un contact inverseur double (SPDT) qui se fixe latéralement sur la tête du post indicateur.

Caractéristiques

  • Masse : 0,61 kg
  • Température entre -40°C et +60°C
  • Adapté aux indicateurs installés sous abri ou en plein air
  • Étanche à la poussière et aux projections d'eau
  • Immersion occasionnelle avec un maximum de 1,8 MCE pendant 30 minutes, ce qui correspond à un classement NEMA (norme américaine) niveau 6P, supérieur à IP67 (selon NF EN 60-529)
  • Pouvoir de coupure électrique : - 5A = 125/250V AC - 0,25A = 125/250V DC - 2,5 A = 0/30V V DC

Branchement

Montage standard d'usine position de référence vanne ouverte

Le fond du boîtier est équipé de 2 passages 1/2’’ NPT pour le câble électrique destiné à établir la liaison contacteur/site de contrôle. L'ouverture non utilisée sera obturée par le bouchon fourni.

Le contacteur étant double, il offre 2 paires de bornes (SW. #1 et SW. #2) au choix de l'électricien. Par exemple, ce dernier pourra utiliser une paire pour un signal sonore et l'autre paire pour un signal lumineux.

Pour le montage standard d'usine (position référence vanne OPEN), il veillera à se connecter aux bornes repérées N.C.

Le signal électrique délivré par le contacteur ainsi obtenu sur la position de référence OPEN. Dès le début de manoeuvre, le contact bascule dans une nouvelle position qui ne présente pas d'intérêt par rapport au but recherché.

Installation du microcontact électrique (s'il n'est pas installé d'origine)

A partir de la vanne N°467 année 1990, toutes les vannes EURO 20 livrées avec post indicateur possèdent un index de commande (9) et peuvent être équipées de microcontacts électriques PCVS référence 162148

Mode opératoire pour le montage standard :

  • Fermer la vanne
  • Positionner le contact - Démonter le bouchon d'obturation (6) - Prendre le contact, enlever le capot de protection (8), maintenu par 2 vis à l'aide de la clé spéciale livrée avec l’appareil - Visser le contacteur à fond sur le post indicateur - Orienter le contacteur en desserrant les 2 vis (2) (la plaquette (1) avec inscription doit être visible de face et verticale) - Serrer les 2 vis - Serrer le contre écrou
  • Positionner la tige du contacteur - Desserrer la vis (5) - Pousser la tige (4) au ras du support de tige (7) : l'extrémité de la tige sera donc au-dessus de l'index (9) et sera entraînée par ce dernier lors de l'ouverture - Serrer la vis (5)
  • Vérifier, en manoeuvrant la vanne, le fonctionnement mécanique du contacteur
  • Réaliser les branchements électriques du contacteur
  • Remonter le capot de protection
  • Vérifier la transmission des données électriques au site de contrôle

Pour les vannes antérieures au n°467-1990, mettre en place index identique à ci-contre pour réaliser le montage.

Autre montage possible

Il est possible d'adopter le montage inverse : l'information « vanne ouverte » reste présenté jusqu'à ce que la vanne soit entièrement fermée (position de référence « SHUT »), le contact basculant à ce moment-là seulement.

Pour cela : déplacer l'index de commande (9) au niveau de la plaquette « SHUT »

Ouvrir la vanne

Reprendre le mode opératoire précédent en tournant le contacteur de 180° de manière à ce que la plaquette (1) avec inscription soit visible cette fois de derrière et verticale.

L'extrémité de la tige de commande sera alors en dessous de l'index (9) et sera entraînée par ce dernier lors de la fermeture de la vanne.

L'électricien veillera cette fois à se connecter aux bornes repérées N.O

Montage du Post indicator

  • 1- Fermer la vanne et s’assurer de la bonne étanchéité
  • 2- Ensuite, mettre l'indicateur de position en position fermée. Vous devez lire dans la fenêtre le mot SHUT
  • 3- Retirer le "Potter" de l'indicateur de position, s'il est déjà installé. Si ce n'est pas le cas, enlever le capuchon fileté à l'endroit où le Potter sera fixé
  • 4- Démonter la tête de l'indicateur de position
  • 5- Fixer l'indicateur de position sur la bride supérieure de la vanne
  • 6- Insérer la tige de manœuvre à travers l'indicateur de position jusqu'à la connexion à chapeau carré
  • 7- Remonter la tête de l'indicateur de poteau
  • 8- Faire une ouverture totale en comptant le nombre exact de tours
  • 9- Vérifier que OPEN apparaît dans la fenêtre après l'ouverture
  • 10- Mettre la vanne en position intermédiaire (demi-ouverte et demi-fermée)
  • 11- Mettre l'indicateur de tige "Potter" en position horizontale. Enlever le couvercle de protection rouge de l'interrupteur Potter pour accéder au réglage de l'indicateur de tige
  • 12- Placer l'indicateur de tige "Potter" jusqu'au support de l'axe des indicateurs de fermeture ouverte jusqu'à l'extrémité de l'écrou en laiton et ramener l'indicateur de tige de 1mm à partir de l'écrou en laiton
  • 13- Fixer définitivement le "Potter"
  • 14- Faire un "test d'ouverture-fermeture" pour s'assurer que le Potter fonctionne correctement

Solutions